En el proceso de compra-venta de una propiedad en Argentina, es fundamental verificar la situación legal del inmueble y del propietario. Para ello, se solicitan dos documentos clave: el certificado de dominio y el certificado de inhibición. Ambos certificados permiten asegurar que la transacción sea segura y sin problemas legales futuros.
Si estás por iniciar el proceso de compra o venta de un inmueble, en este artículo de Interwin te vamos a explicar algunos conceptos que te van a servir mucho, relacionados a estos certificados, su utilidad y valores.
Certificado de dominio e inhibición: ¿Qué son y para qué sirven?
Para que puedas entender de qué hablamos cuando nos referimos a los certificados de dominio e inhibición, a continuación te vamos a contar algunos aspectos fundamentales sobre los mismos:
Informe de dominio
El certificado de dominio es un documento que proporciona información actualizada sobre el estado legal de una propiedad. Este certificado lo emite el Registro de la Propiedad Inmueble de cada jurisdicción y tiene como principal objetivo confirmar que el inmueble no tenga cargas, gravámenes, embargos o cualquier otro tipo de restricción que afecte su libre disponibilidad.
Entonces, el certificado de dominio responde a la pregunta: ¿Está la propiedad libre de deudas o embargos que puedan complicar su venta?. Este documento es esencial en cualquier transacción inmobiliaria, ya que garantiza al comprador que la propiedad está en condiciones legales para ser transferida.
Informe de inhibición
Por su parte, el certificado de inhibición no está relacionado con la propiedad en sí, sino con el propietario. Es un documento que acredita si el dueño de la propiedad está inhibido judicialmente para realizar actos de disposición sobre sus bienes, como vender, hipotecar o donar. Una persona puede estar inhibida por diversas razones, como deudas impagas o procesos judiciales en su contra que limiten su capacidad de disponer de su patrimonio.
Este certificado responde a la pregunta: ¿Está el propietario habilitado legalmente para vender la propiedad?. Al igual que el certificado de dominio, el certificado de inhibición es vital para evitar problemas legales en una transacción.
¿Es uno más prioritario que el otro?
El certificado de dominio y el de inhibición son igualmente importantes, pero su relevancia depende del contexto en el que se soliciten.
Si el objetivo es comprar una propiedad, el certificado de dominio podría tener un mayor peso inicial al garantizar que el inmueble esté libre de cargas. Sin embargo, para completar la transacción, también es indispensable el de inhibición, asegurando que el vendedor esté en condiciones legales de realizar la venta. Ambos son complementarios y fundamentales en operaciones inmobiliarias.
¿Se necesitan para alquilar?
No es necesario presentar los certificados de dominio e inhibición para alquilar una propiedad. Estos certificados son más comunes en operaciones de compra-venta, ya que sirven para verificar la situación legal del inmueble y del propietario. Al alquilar, generalmente no se requiere esta documentación, ya que no se está transfiriendo la titularidad de la propiedad.
Lo que suele pedirse en un contrato de alquiler es la acreditación de la titularidad del inmueble (por ejemplo, una escritura o un título de propiedad) y, en algunos casos, información relacionada con la solvencia económica del propietario.
Sin embargo, el informe de dominio de inmueble también se solicita cuando una propiedad se va a utilizar como garantía en un contrato de alquiler, préstamo o hipoteca. Si la propiedad está comprometida por algún tipo de deuda o limitación, su valor como garantía podría reducirse o incluso invalidarse.
¿Quién solicita los certificados de dominio e inhibición?
Ambos certificados pueden ser solicitados ya sea por el comprador o el vendedor, aunque es más común que sea el escribano designado para formalizar la venta quien realice el trámite. En muchos casos, es el comprador quien solicita al escribano que obtenga estos certificados para asegurarse de que la propiedad y el propietario estén en condiciones legales.
La razón por la cual los escribanos públicos son quienes habitualmente realizan esta gestión, es porque ellos son los que se encargan de supervisar la legalidad de la operación y de asegurarse de que todos los documentos necesarios estén en regla. Además, tienen acceso a los registros necesarios para solicitar los certificados y garantizan que el trámite se realice correctamente.
Sin embargo, también es posible que un abogado o gestor inmobiliario solicite los certificados si se le ha otorgado un poder para hacerlo. En este caso, el abogado o gestor debe realizar el trámite en el Registro de la Propiedad Inmueble correspondiente a la jurisdicción donde se encuentra el inmueble.
¿Cuál es el costo del trámite y quién lo paga?
El costo de solicitar los certificados de dominio e inhibición varía según la provincia o jurisdicción en la que se encuentre la propiedad. Los precios no son uniformes en todo el país, ya que cada Registro de la Propiedad Inmueble establece sus tarifas.
Sin embargo, en términos generales, los costos de estos certificados suelen ser accesibles y no representan un gasto significativo en comparación con otros gastos asociados a la compra-venta de una propiedad.
El costo del trámite puede incluir:
- Tasas administrativas: Cada certificado tiene un costo asociado a la emisión del documento por parte del Registro de la Propiedad Inmueble.
- Honorarios profesionales: Si el trámite lo realiza un escribano, abogado o gestor, también se deberán pagar sus honorarios por gestionar la obtención de los certificados.
En cuanto a quién paga los certificados, la práctica más común es que sea el comprador quien asuma el costo de solicitar ambos certificados, ya que es quien tiene el mayor interés en asegurarse de que la propiedad y el vendedor estén en condiciones legales. Sin embargo, esto puede variar en cada caso y es posible que ambas partes lleguen a un acuerdo para dividir los costos.
En definitiva, es fundamental contar con estos documentos antes de avanzar en una compra-venta de un inmueble, ya que aseguran que la transacción sea legal y libre de sorpresas.
Dejar un Comentario